עלי אקספרס פותחת מחסן בישראל

אבשלום קור הצטרף לקבוצה:stuck_out_tongue_winking_eye: מה הולך פה כמה שעות לא פה וכבר עשיתם לי דיון של האקדמיה העברית ללשון, כולה ראיתי שפותחים מחסן ביבנה שימכור את כל ההחזרות של דואר ישראל +++ כל מיני דברים שהם מייבאים וייבאו לאנשים מסין אפשר להיכנס ולקרוא מה יהיה שם, נשאר רק לחכות, שייפתח אני אקפוץ לשם זה זה 30 שניות מהבית שלי באוטו חח :star: https://www.facebook.com/ClickandImport/?show_switched_toast=0&show_invite_to_follow=0&show_switched_tooltip=0&show_podcast_settings=0&show_community_transition=0&show_community_review_changes=0&show_follower_visibility_disclosure=0

@|כרמלהגלבוע לא רוצה מגילות? לא צריך. אני אקצר את המעשיות על תורת השיפוט ופשוט אחנך אותך:
כללי העברית קובעים שמילה משפה אחרת נכתבת ומבוטאת לפי כללי התעתיק והשעתוק העברי ו*מהשפה* *שממנה* *היא* *הגיעה*. זה לא משנה איך היא נכתבה או נהגתה בשפת המקור הראשוני. נקודה.
יש אלפי מילים שחדרו לעברית דרך שפות אחרות שבעצמן שאלו את המילים משפות אחרות וזה הדין בכולן. הרי את לא אומרת "אני אוהבת לשתות קוּחוּל" וזאת למרות שכך מבוטאת המילה "אלכוהול" בשפת המקור שלה. "קוחול", או "אל-קוחול" חדרה מהערבית לשפות לטיניות, ורק משם חדרה לעברית וזו הסיבה שרק "אלכוהול" היא הצורה התקנית.

הצירוף "עלי באבא" קיים ומושרש בעברית. המילה "עליאקספרס" היא לא, וזה ממש לא משנה אם היא הורכבה ממילים שמקורן בערבית. וזה גם לא משנה אם זה, תואר, פועל, או שמו של אדם, בדיוק כמו הזמרת Aaliyah ששמה נכתב בעברית "אליה":
https://he.wikipedia.org/wiki/אליה_(זמרת)
וזאת למרות שהשם בערבית שהוא ההשראה לשמה של הזמרת, קיים בעברית כ-"עליה" או "עאליה" כבר.
https://en.wikipedia.org/wiki/Aliya


רוצה לתעתק ו/או להגות "עליאקספרס"? זכותך המלאה. גם אני מתעתק והוגה מילים מסוימות כנגד כללי העברית ופסיקות האקדמיה מסיבות שונות. אבל אני חוזר ואומר שוב: מבחינת כללי התעתיק ולפחות עד שתהיה פסיקה רשמית של האקדמיה, הצורה הנכונה היא "אליאקספרס".

@|C4lculated4 על מה אתה סח? איזו אקדמיה, איזה משלשלת מכנסיה? "עלי" הוא שם ערבי (עלי בבא וארבעים השודדים), והמילה נכתבת תמיד ב-ע'. כך ההגייה בערבית, וכך הכתיבה באברית. סליחה, עברית. עזרא לא יהפוך אזרא, אלוני לא יהפוך עלוני, ועבדאללה לא יהפוך אבדאללה. ומה שאתה מקשקש על איזה "רוביק וחבר מרעיו" הוא פשוט, תסלח לי, בולשיט מזוקק.

כרמלה, מבחינה לשונית, אתר "אליאקספרס" יותר נכון לומר מאשר אתר "עליאקספרס" (לא כך הדין לגבי אתר עליבאבא). או לפחות, זה היה נכון בעבר. כיום האקדמיה חסרת השיניים משלשלת את מכנסיה ומתכופפת בפני כל איזה רוביק וחבר מרעיו הקוראים להזניית השפה וכתוצאה מכך, לרוב, מה ששגור בפי רוב הדוברים נכנס ללקסיקון כצורה תקינה, גם אם הוא נוגד את כללי הלשון.
אז כן, אם את אומרת "עליאקספרס" את בצד של המנצחים. ברכותיי. אבל להגיד שהצורה השנייה שגוייה זה לא נכון.

א\עלי אקספרס לא עובדים עם שקים של דואר ישראל בהחזרות. הדבר הזה כנראה קונה פריטים שלא נדרשו\אבדו\ במכרזים של הדואר
https://services.israelpost.co.il/mihrazim.nsf/Mihrazbycode/2443?opendocument

היה מחסן דומה של עלי אקספרס בראשון לציון.
שימו לב למשפט האחרון שם - same shit, different frayerim.

וזה אפילו מגביר את החשד:
(לדעתי זה איזה יזמים זריזים שהביאו סחורה סינית בואכה מצג-שווא).

@|נתנאל יודע איך קולטים ישר שזה סקאם מסחרי?
כי המהבולים האנלפביתים התחמנים האלה כותבים "אלי אקספרס", כשאפילו בוט שמתרגם בגוגל טרנסלייט כותב "עלי אקספרס". קשור לעלי אקספרס כמו שאני קשורה לכור האטומי בדימונה.

כרמלה אל תספרי לאףאחד זה בהמלצתי ....גם ככה מטיילים שם שיאספו על הדרך חחח ועכשיו ברצינות סקופ מחסן ההחזרות של עליאקספרס יפתח ביבנה בקרוב, אני יבנאי ככה שזה יתרון לקפוץ לראות מה יהיה שם, גם ימכרו מוצרים היישר מסין לצרכן מוזמנים להתרשם בקבוצה https://www.facebook.com/groups/420482293399410 בטח יעשו על זה כבר כתבה בתכנית חסכון לפי מה שראיתי המחסן ענקקקקקקקק https://www.facebook.com/ClickandImport/?show_switched_toast=0&show_invite_to_follow=0&show_switched_tooltip=0&show_podcast_settings=0&show_community_transition=0&show_community_review_changes=0&show_follower_visibility_disclosure=0

@|נתנאל בגללך הם מזיזים כל הזמן את המחסנים!

עכשיו המחסנים בכלל באיחד האימרויות :flushed: :stuck_out_tongue_winking_eye:https://he.aliexpress.com/item/4000988872169.html?aff_fcid=b97cc8734525447db2f16be794645566-1662664875385-05974-_DmNZ7AT&tt=CPS_NORMAL&aff_fsk=_DmNZ7AT&aff_platform=shareComponent-detail&sk=_DmNZ7AT&aff_trace_key=b97cc8734525447db2f16be794645566-1662664875385-05974-_DmNZ7AT&terminal_id=358ea1e693264bb7bccf0b87247b250b&afSmartRedirect=y&gatewayAdapt=glo2isr

@|כרמלהגלבוע לצערי פספסתי את הקומדיה אך הבנתי במי מדובר: י.פ :)

@|אני2 אין מצב שפיספסת... "איש קשר לאתר", שידוע בכינויו "הנציג הלא רשמי של האתר" ועוד כהנה וכהנה תארים שנולדו במוחו הקודח של מישהו מהטיפשורת לאיזה מאכער דילים ידוע. צחוקייה.

איזה איש קשר? פספסתי את כל הכיף.

אה (נזכרת בנוסטלגיה), זו הכתבה שבה התראיין "איש הקשר לאתר" (כן, אני יודעת, כבר מצחיק), שרץ והתלונן לבעלבית על התגובות שקיבל בפוסט ההוא, וזה רץ ומחק את שלל העלבונות שם.

למי שיש כח ורצון לעלעל במאקו, מה דובר שם לגבי "והמחירים צונחים"? או שמא עוד קליקבייט שקרי

כן, פורסם כבר כמעט לפני חודש:
https://bee.deals/deals/kC7bbbc